灵光一闪：Burke在医院术后观察室工作时突然想到，那些帮助手术后病人治疗恶心、头痛头晕的药物，或许也能用在饱受宿醉困扰的派对达人身上。

一醉方休：2011年Burke曾设想开设一家为宿醉人群提供静脉输液药物的商店，他选中的地点在Hard Rock酒店和赌场的对面，但这一计划最终因为那条商业街的高房价而泡汤。不过随后他开着车在城里晃悠时突然想到一个点子——把店开在巴士车上。这样既可以减少开支，而且客人也可以更快接受到治疗。内华达州的官员批准了这个项目，于是2012年Burke正式把他的Hangover Heaven设立在了一辆45英尺的公交车上。

神清气爽：Burke解释说，人们对宿醉有个普遍的误解，认为宿醉就是脱水，所以宿醉之后只要多喝水就行。“这种观念完全是错的，其实宿醉之后的主要问题是氧化应激和发炎，并且年纪越大身体恢复得就越慢。”
Hangover Heaven的解酒秘方是混合了药物、电解质和维生素的静脉点滴。“点滴量很小，大概像4岁儿童用的点滴量，而且我们聘请的都是专业人士。”
根据医疗规定，哪怕是一袋生理盐水也是处方药，所以整个团队聘请的都是注册医师和护士，客人们会由Burke本人或是医师助理或护士接待。

移动的奇迹：这辆巴士车经过改装一次最多可接待14人，而且Burke最终还是在商业街开了一家实体店。他解释说，男性宿醉症状倾向于头痛，女性倾向于反胃，所以对女性客人来说在移动的车辆上接受治疗可能会加剧她们的症状。公司也可以到酒店提供上门服务，另外还配有一辆装备齐全的救护车，可以把派对上醉得不省人事的客人们送到店里。“大家觉得这挺好玩儿的。”

来之不“宜”：Hangover Heaven的Redemption 3.0治疗服务提供治疗头痛或者反胃的药物，价格是159美元。Rapture Package包括治疗头痛、恶心、胃灼烧的药物，30分钟的吸氧服务，以及一剂维生素B，价格是259美元。Burke承认这个价格的确不便宜，但他指出，度假的时候是花200美元治好宿醉，还是晕晕乎乎在床上躺一天，对大多数人来说，这个账还是很容易算的。

解酒良方：Burke不愿透露公司的具体营收，但他告诉我们未来两年公司收入将会达到千万，海外业务也正在拓展中。
不过Burke预计未来公司最大的收入来源将会是他自行研发的一种维生素和抗氧化剂的混合药物。他说这是他治疗了两万多名宿醉人士后自己发明的药物——Hangover Heaven Nightlife Prep Supplement。目前这种胶囊已在hangoverheaven.com上销售，并且正在开发国际销售渠道。

译 | Tina